| Fastställande av exportbidrag | Festsetzung der Ausfuhrerstattung |
|
Beispieltexte mit "Fastställande av exportbidrag"
|
|---|
| om fastställande av exportbidrag för nöt- och kalvkött | zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Rindfleisch |
| om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg | zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen |
| till kommissionens förordning av den 15 september 2004 om fastställande av exportbidrag för olivolja | zur Verordnung der Kommission vom 15. September 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl |
| till kommissionens förordning av den 11 juni 2004 om fastställande av exportbidrag för nötkött | zu der Verordnung der Kommission vom 11. Juni 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rindfleischsektor |
| Till Kommissionens förordning av den 23 juni 2004 om fastställande av exportbidrag för nötter (A1-systemet) | zur Verordnung der Kommission vom 23. Juni 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Schalenfrüchte (Verfahren a1) |
| Till kommissionens förordning av den 16 september 2004 om fastställande av exportbidrag för griskött | zur Verordnung der Kommission vom 16. September 2004 zur Festsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem Schweinefleischsektor |
| Till kommissionens förordning av den 25 juni 2004 om fastställande av exportbidrag för griskött | zur Verordnung der Kommission vom 25. Juni 2004 zur Festsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem Schweinefleischsektor |
|
| om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris | zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse |
| Fastställande av exportbidragen för ägg som skall tillämpas från den 15 december 2004 | Ausfuhrerstattungen auf dem Eiersektor, anwendbar ab 15. Dezember 2004 |
| om fastställande av det korrektionsbelopp som tillämpas på exportbidraget för spannmål | zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung |
| om fastställande av det korrektionsbelopp som tillämpas på exportbidraget för malt | zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung |
| om fastställande av exportbidragen för ägg från och med den 15 december 2004 | zur Festsetzung der ab 15. Dezember 2004 gültigen Ausfuhrerstattungen für Eier |
| om fastställande av exportbidragen för fjäderfäkött från och med den 15 december 2004 | zur Festsetzung der ab 15. Dezember 2004 gültigen Ausfuhrerstattungen auf dem Geflügelfleischsektor |
| om fastställande av exportbidragen för fjäderfäkött från och med den 15 september 2004 | zur Festsetzung der ab 15. September 2004 gültigen Ausfuhrerstattungen auf dem Geflügelfleischsektor |
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| B.3 Fastställande av rökgasflödet | Bestimmung des Abgasstroms |
| Fastställande av importvärdet | Ermittlung der Einfuhrmenge |
| Fastställande av exportpriset | Ermittlung des Ausfuhrpreises |
| Fastställande av normalvärde | Ermittlung des Normalwerts |
| Fastställande av exponeringsvärdet | Ermittlung des Risikopositionswerts |
| Fastställande av minimiflyghöjder | Festlegung von Mindestflughöhen |
| Fastställande av en fordran | Feststellung von Forderungen |
|
| Fastställande av delmål och mål | Festlegung von Etappenzielen und Vorgaben |
| Fastställande och beviljande av stöd | Festsetzung und Gewährung der Beihilfe |
| Beviljande av exportbidrag | Gewährung von Ausfuhrerstattungen |
| Fördelning av exportbidragen | Zuteilung der Ausfuhrerstattungen |
| Anbud avseende exportbidrag för export av havre från Finland och Sverige | Ausschreibung der bei der Ausfuhr von Hafer aus Finnland und Schweden gewährten Ausfuhrerstattung |
| En eller flera av följande ska beaktas när exportbidrag fastställs för en viss produkt: | Die Ausfuhrerstattungen für ein Erzeugnis werden unter Berücksichtigung eines oder mehrerer der Folgenden festgesetzt: |