| Hänskjutande till omprövningskommittén | Befassung des Berufungsausschusses |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| hänskjutande till EG-domstolen för förhandsavgörande | Vorlage zur Vorabentscheidung EG |
| Hänskjutande av tvisten till Internationella domstolen. | Vorlage der Streitigkeit beim Internationalen Gerichtshof. |
| Uppgifter om begäran om hänskjutande och orsakerna till varför ärendet bör hänskjutas | Einzelheiten des Verweisungsantrags und Gründe für die Verweisung |
| I tillämpliga fall ska kontrollmekanismen inbegripa ett hänskjutande till en omprövningskommitté. | Gegebenenfalls schließt der Kontrollmechanismus die Befassung eines Berufungsausschusses ein. |
| Hänskjutande enligt artikel 4.4 till medlemsstat(er) och/eller hänskjutande till Eftastat(er). | Artikel 4 Absatz 4: Verweisung an einen oder mehrere Mitgliedstaaten und/oder Verweisung an einen oder mehrere EFTA-Staaten, |