| I artikel 1 första stycket skall | In Artikel 1 Absatz 1 |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| export enligt artikel 139.1 första stycket d, | die Ausfuhren gemäß Artikel 139 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe d; |
| likvärdighet för socker enligt artikel 139.1 första stycket a, | die Zuckeräquivalenz gemäß Artikel 139 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a; |
| I artikel 63.1 första stycket ska beloppet ”5000000 euro” ersättas med 5186000 euro. | In Artikel 63 Absatz 1 Unterabsatz 1 wird der Betrag „5000000 EUR“ durch „5186000 EUR“ ersetzt. |
| med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 118 första stycket, | gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 118 Absatz 1, |
| Den reserv som nämns i punkt 1 första stycket skall höjas till totalt högst 45 miljoner euro. | die Obergrenze der in Absatz 1 erster Unterabsatz genannten globalen Reserve auf 45 Mio. EUR erhöht und |