Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Schwedisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Å
|
Ö
|
Wörtebücher Schwedisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
I fält 20 ska en av de uppgifter som anges i bilaga XVI anges.
I fält 24 på licensen ska den tillämpliga nedsatta tullsatsen anges.
I fält 5 anges alla geografiska beteckningar.
I fält 52 ”Säkerhet” ska andra stycket ersättas med följande:
I fält 8, ursprungslandet och angivelsen ”ja” markerad med ett kryss.
I förekommande fall de åtgärder som ska vidtas av övriga medlemsstater.
I förekommande fall kan andra metoder i förteckningen nedan användas.
I förekommande fall ska artikel 26.4 tillämpas.
I förekommande fall ska förslag till säkerhetsdatablad göras
I förekommande fall ska sekretess kring handlingarna bevaras.
I förekommande fall ska uppgifterna delas upp efter kön.
I förekommande fall skall de skaffa sig dessa kunskaper genom fortbildning.
I förekommande fall vilket delkontrakt eller motsvarande som anbudet avser.
I förekommande fall, den senaste förädlarens namn och adress.
I förekommande fall, lägsta klass: 00-X-X-00.
I förekommande fall, personer som får närvara vid öppnandet av anbuden.
I förekommande fall, prishöjning på grund av ändringen.
I förekommande fall, särskilda villkor för koncessionens utförande.
I förhandsutvärderingen av operativa program I ska det bedömas
I förhållande till en finansiell motpart är en transaktion inom gruppen
I förhållande till ljudsignalen är också asynkrona signaler tillåtna.
I förordningen föreskrevs också att all sådan import skulle registreras.
I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg
I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg:
I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg:
I förpackningar med en nettovikt av högst 5 kg
I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg:
I förpackningar med en nettovikt på 1 kg eller mer [32]
I förpackningar med en nettovikt på högst 1 kg:
I förpackningar med en nettovolym av 5 liter eller mindre
I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter:
I förpackningar, även i lådor med stor volym.
I försäkringsföretag som auktoriserats i enlighet med direktiv 73/239/EEG.
I förteckningen ingår aluminiumfosfid.
I förteckningen ingår bensoesyra.
I förteckningen ingår bromättiksyra.
I förteckningen ingår dekansyra.
I förteckningen ingår infektiös bovin rinotrakeit.
I förteckningen ingår kopparsulfat.
I förteckningen ingår margosaextrakt.
I förteckningen ingår nonansyra.
I förteckningen ingår oktansyra.
I förteckningen ingår saltsyra.
I genomsnitt representerade den 41 % under undersökningsperioden.
I godsdeklarationen krävs inga uppgifter om följande:
I hela Storbritannien förknippas staden Grimsby med fiskberedning.
I höjdled minst Inte mindre än 250 mm över markytan,
I höjdled sådan att anordningen belyser registreringsskyltens plats.
I höjdled: inga särskilda anvisningar.
I höjdled: över markytan.
I informationsläget ska ergonomiska hänsyn avgöra storleken.
I innehållsförteckningen ska ett kapitel läggas till:
I invändningen anges att registrering av ”
I juni 2011 ledde han också styrkor som angrep fredliga medborgare i Minsk.
I just detta exempel skulle investerarna även beakta
I kapitel 2.2 ska näst sista stycket ersättas med följande:
I kapitel 3, tillägg 3-B, ska följande poster läggas till:
I kategori 1 ska KN-numret för norefedrin ersättas med följande:
I kategori 1 ska följande ämne läggas till i förteckningen:
I kategorier 1 och 3 – högst 375 mg/kg.
I klass I skall dessutom vattenmelonerna ha enhetlig färg och form.
I kolumn 2 är den stavelse som ska betonas understruken.
I kolumn D ska bokstaven ”R” ersättas med ”C”.
I kontraktsmallen ska bland annat anges:
I led a i ska första, andra och tredje strecksatserna utgå.
I led a ska punkt 1 ersättas med följande:
I led i ska första och andra strecksatserna utgå.
I leveransavtalen ska de kostnader som åligger varje part klart anges.
I licensansökan och på licensen skall följande anges:
I länder med vinterklimat används ibland salt för avisning.
I längdled sådan att anordningen belyser registreringsskyltens plats.
I längdled, inga särskilda krav.
I längdled: baktill på fordonet.
I längdled: på fordonets framsida.
I lös vikt (lastade direkt i ett transportfordon).
I maj 2007 blev han medlem av talibanernas ledning.
I meddelandet preciserades det att vissa företag redan hade begärt den.
I meddelandet skall särskilt villkoren för anbudsinfordran anges.
I mer realistiska situationer skulle det kunna finnas många möjliga utfall.
I mer utvecklade regioner ska
I mindre utvecklade regioner ska
I minoritetsrapporten betonas framför allt följande:
I mitten av 2012 försökte Simatec upphandla EU-kontrollerade växelriktare.
I motiverade fall biocidegenskapen hos den behandlade varan.
I motsats till uppvärmning av byggnader.
I många fall är både kassaflödenas belopp och tidpunkt osäkra.
I många medlemsstater ansvarar centralbankerna redan för banktillsynen.
I navigeringsläget ska sjökortet och radarbilden ha samma skala.
I nedanstående tabell ges följande uppgifter:
I nedre delen är båda hörnen avrundade.
I norr: Väg nr 6513 till korsningen med väg nr 65.
I nr 0405 förstås med
I nr 1901 förstås med
I nr 220421 och 220429 gäller följande:
I nystan, härvor o.d., vägande mer än 125 g men högst 500 g
I området Tettnang selekteras och odlas endast aromhumle.
I ordförandens frånvaro leds plenarsessionen av en vice ordförande.
I partnerskapsorganets budget ska följande anges:
I partnerskapsöverenskommelsen ska även följande anges:
I posten kan inräknas