| Kommissionens respektive medlemsstaternas ansvar | Zuständigkeiten der Kommission und der Mitgliedstaaten |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Medlemsstaternas och kommissionens respektive ansvar i detta avseende bör fastställas. | Die diesbezüglichen Aufgaben der Mitgliedstaaten und der Kommission sollten festgelegt werden. |
| Medlemsstaternas och kommissionens respektive ansvar i detta avseende bör anges närmare. | Die entsprechenden Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten und der Kommission sollten festgelegt werden. |
| Stödgruppen för det globala SIS II-programmets verksamhet bör därför inte påverka kommissionens och medlemsstaternas ansvarsområden. | Die Tätigkeiten des Global Programme Management Board sollte die Zuständigkeiten der Kommission und der Mitgliedstaaten unberührt lassen. |
| Stödgruppen för det globala SIS II-programmets verksamhet bör därför inte påverka kommissionens och medlemsstaternas ansvarsområden. | Diese Tätigkeiten des Global Programme Management Board sollte die Zuständigkeiten der Kommission und der Mitgliedstaaten unberührt lassen. |