<->

Wörtebücher Schwedisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Rätt till andel av eventuella överskott vid likvidering.
Rätt till fri rörlighet inom medlemsstaten
Rätt till kostnadsersättning
Rätt till skydd av privatliv
Rätt till tillgång, korrigering och radering
Rätt till vårdförmåner enligt lagstiftningen i bosättningsmedlemsstaten
Rätt till vårdförmåner och kontantförmåner
Rättegången utgjorde en uppenbar kränkning av straffprocesslagen.
Rättelse 1 till ändringsserie 02
Rättelse av domar och särskilt uppsatta beslut
Rättelse av förordning (EG) nr 951/2006
Rättelse av förordning (EU) nr 1031/2010
Rättelse eller återkallelse av intyget
Rätten att delta i projekttävlingar får inte begränsas
Rätten att delta i systemet och åtagandeperiodsreserven
Rätten att höras av Esmas tillsynsstyrelse rörande viten
Rätten att utnyttja ordningarna
Rätten följer oftast anförandet genom simultantolkning.
Rätten till avgångspension erhålls vid 66 års ålder.
Rätten till betald frånvaro kan vara av två slag:
Rätten till lönekompensation inkluderades dock i Mestalagen [29].
Rättigheter enligt tillståndet för säsongsarbete
Rättigheter från den nationella reserven
Rättigheter i fråga om tillsyn
Rättigheter och skyldigheter för aktörer i budgetförvaltningen
Rättigheter som beviljats producenter i mindre gynnade områden
Rättigheter som erhållits gratis
Rättigheter som förvaltas genom representationsavtal
Rättigheter som ger en investerare inflytande över ett investeringsobjekt
Rättigheter som härrör från andra avtalsenliga åtaganden
Rättigheter som innehas av andra parter
Rättigheter som omfattas av särskilda villkor
Rättigheter som tillförts den nationella reserven genom
Rättigheterna får endast överlåtas
Rättighetsintäkter som har tillskrivits rättighetshavaren.
Rättsakten ska inte gälla Liechtenstein.”
Rättsakten ska tillämpas på följande sätt:
Rättsakten är inte tillämplig.
Rättsaktens nummer: Calibri fet 10 pt, 100 % svart.
Rättslig form för organet för bedömning av överensstämmelse: …
Rättslig förfarande – bankgaranti
Rättslig grund (lag, förordning osv.)
Rättslig grund och årlig budget
Rättslig status (för juridiska personer) …
Rättslig status för denna administrativa gräns.
Rättslig status för denna marina gräns.
Rättslig status och organisationsstruktur
Rättslig status, storlek och sammansättning (för juridiska personer) …
Rättsliga enheter som får delta i åtgärder
Rättsliga åtaganden enligt förordning (EG) nr 1698/2005 år 2014
Rättsliga åtgärder och rättsverkningar till följd av offentlig kontroll.
Rättsligt förfarande – bankgaranti
Rättsligt samarbete, utom i brottmål.
Rättssäkerhet för antagande av tillsynsbeslut
Rå bomullsfröolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Rå jordnötsolja, även fraktioner men ej kemiskt modifierade
Rå kamferolja (för flytande och fasta albuminer)
Rå kokosolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Rå korv, torr eller bredbar
Rå majsolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Rå palmolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierad
Rå sojabönolja, även fraktioner men ej kemiskt modifierade
Råa naturliga kaliumsalter (t.ex. karnallit, kainit och sylvinit).
Råd om förarbeteende, när så är lämpligt.
Råda bankerna att stärka sina säkerhetsbuffertar på en hållbar grund.
Rådet bör fastställa en sådan tidsfrist.
Rådet kan vid behov besluta om ändring av dessa anvisningar.
Rådet ska genom genomförandeakter besluta om detta förslag.
Rådet ska utan dröjsmål fatta beslut med kvalificerad majoritet.
Rådet skall i vart och ett av dessa fall informeras på vederbörligt sätt.
Rådets beslut 1999/282/EG skall upphöra att gälla.
Rådets beslut 2012/739/Gusp ska ändras på följande sätt:
Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1292/2004
Rådets förordning (EU) nr 216/2013
Rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013
Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1054/2013
Rådets genomförandeförordning (EU) nr 398/2012
Rådets ordförande ska på unionens vägnar göra följande anmälan:
Rådets rekommendation ska grunda sig på ett förslag från kommissionen.
Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen
Rådgivande kommittén skall själv utarbeta sin arbetsordning.
Rådgivande nämnders funktionssätt och finansiering
Rådgivande nämnders namn och behörighetsområde
Rådgivare till Ryska federationens president.
Rådgivning om genomförande eller utformning av upphandlingsförfaranden.
Rådgivning om säsongsarbete som erbjuds av arbetsförmedlingar.
Råg som omfattas av KN-nummer ex10029000.
Råmaterial – lagring och beredning.
Råmätdata ska baseras på ISO/TS 19103:2005.
Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral”.
Råsocker av standardkvalitet ska ge ett vitsockerutbyte på 92 %.
Råsocker utan tillsats av aromämnen eller färgämnen
Råsocker utan tillsats av aromämnen eller färgämnen:
Råsocker, för raffinering
Råstål: legerat stål, ej rostfritt, erhållet i elektrougn
Råstål: olegerat stål erhållet genom andra processer än i elektrougn
Råstål: olegerat stål erhållet i elektrougn
Råstål: rostfritt och värmebeständigt stål erhållet i elektrougn
Råvaran i naturresursen.



        
  2. Wörterbuch Schwedisch-Deutsch
  3. R901-1000