| Specifik risk i aktieinstrument | Spezifisches Risiko von Eigenkapitalinstrumenten |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Specifik elektrisk effekt för elektrisk utrustning | Spezifische elektrische Leistung der Elektroanlage |
| Specifik elektrisk effekt för belysningssystemet | Spezifische elektrische Leistung des Beleuchtungssystems |
| Kostnader för specifika och allmänna kreditriskjusteringar under rapportperioden. | Aufwendungen für spezifische und allgemeine Kreditrisikoanpassungen während des Berichtszeitraums, |
| Specifikationer som avser elektriska/elektroniska underenheters immunitet mot elektromagnetisk utstrålning | Vorschriften über die Störfestigkeit von EUBs gegen elektromagnetische Strahlung |
| Kapitalbaskrav för specifik risk för positioner som är säkrade genom kreditderivat | Eigenmittelanforderungen für das spezifische risiko bei über kreditderivate abgesicherten positionen |
|
| Tilldelning av specifika kreditriskjusteringar för en grupp exponeringar till exponeringarna inom gruppen | Zuweisung spezifischer Kreditrisikoanpassungen für einzelne Risikopositionen innerhalb einer Gruppe von Risikopositionen |
| som enligt tillverkarens specifikation kan utrustas med "numerisk styrning" eller datorkontroll. | nach der technischen Spezifikation des Herstellers mit "numerischer Steuerung" oder Rechnersteuerung ausrüstbar; |
| Den medför även en lång position i den specifika risken för referensförpliktelsen. | Zudem wird eine Kaufposition in Bezug auf das spezifische Risiko der Referenzverbindlichkeit geschaffen; |
| Förordning (EU) nr 575/2013 kräver att specifika kreditriskjusteringar identifieras i en enskild exponering. | Die Verordnung (EU) Nr. 575/2013 schreibt vor, die spezifischen Kreditrisikoanpassungen für einzelne Risikopositionen zu ermitteln. |
| Generell risk i aktieinstrument | Allgemeines Risiko von Eigenkapitalinstrumenten |