| Acuerdos en el sector del azúcar | Vereinbarungen im Zuckersektor |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cuotas en el sector del azúcar | Quoten im Zuckersektor |
| Tasa por excedentes en el sector del azúcar | Überschussabgabe auf dem Zuckersektor |
| Suspensión de los derechos de importación en el sector del azúcar | Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor |
| Definiciones técnicas aplicables en el sector del azúcar | Technische Begriffsbestimmungen für den Zuckersektor |
| Pagos nacionales en el sector del azúcar en Finlandia | Nationale Zahlungen für den Zuckersektor in Finnland |
| Cotizaciones por producción en el sector del azúcar a que se refiere el artículo 1, apartado 1 | Produktionsabgaben im Zuckersektor gemäß Artikel 1 Absatz 1 |
| Por consiguiente, las tasas en el sector del azúcar deben fijarse al nivel adecuado. | Folglich sollten die Abgaben im Zuckersektor in der angemessenen Höhe festgesetzt werden. |
| En el sector del azúcar, las operaciones de exportación son generalmente objeto de contratos definidos como fob en el mercado de futuros de Londres. | Im Zuckersektor werden die Exportgeschäfte normalerweise durch Verträge auf fob-Basis am Londoner Terminmarkt geschlossen. |
| La reforma de 2006 del régimen del azúcar introdujo cambios de gran alcance para el sector del azúcar en la Unión. | Mit der Reform der Zuckermarktordnung von 2006 wurden weitreichende Änderungen im Zuckersektor der Union eingeführt. |