| Admisión de una declaración en aduana | Annahme der Zollanmeldung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La deuda aduanera se originará en el momento de la admisión de la declaración en aduana. | Die Zollschuld entsteht zum Zeitpunkt der Annahme der Zollanmeldung. |
| Rectificación de una declaración en aduana | Änderung der Zollanmeldung |
| Contenido de una declaración en aduana normal | Inhalt einer Standardzollanmeldung |
| Comprobación de una declaración en aduana | Überprüfung der Zollanmeldung |
| Invalidación de una declaración en aduana | Ungültigerklärung der Zollanmeldung |
| el momento en que las mercancías salgan efectivamente del territorio aduanero de la Unión sin una declaración en aduana; | der Zeitpunkt, zu dem die Waren ohne Zollanmeldung aus dem Zollgebiet der Union verbracht werden, oder |
