| Aplicación de los requisitos de información en base consolidada | Anwendung der Offenlegungspflichten auf konsolidierter Basis |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Aplicación de los requisitos de la parte quinta en base consolidada | Anwendung der Anforderungen von Teil 5 auf konsolidierter Basis |
| Excepción a la aplicación de los requisitos de fondos propios en base consolidada a los grupos de empresas de inversión | Ausnahme von der Anwendung der Eigenmittelanforderungen auf konsolidierter Basis für Wertpapierfirmengruppen |
| Excepción a la aplicación de los requisitos de ratio de apalancamiento en base consolidada a los grupos de empresas de inversión | Ausnahme von der Anwendung der Anforderungen hinsichtlich der Verschuldungsquote auf konsolidierter Basis auf Wertpapierfirmengruppen |
