| Cálculo del gasto másico de partículas | Berechnung des Partikelmassendurchsatzes |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cálculo del gasto másico de emisiones | Berechnung des Emissionsmassendurchsatzes |
| El cálculo del gasto másico instantáneo de los gases de escape se realiza como sigue: | Die Berechnung des momentanen Abgasmassendurchsatzes wird wie folgt vorgenommen: Dabei ist: |
| Consiste en el cálculo del gasto másico de los gases de escape en el caudal de aire y en la relación de la mezcla aire/combustible. | Dies erfordert eine Berechnung der Abgasmasse auf der Grundlage des Luftdurchsatzes und des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses. |
| Este método consiste en el cálculo del gasto másico de los gases de escape en el caudal de aire y en la relación de la mezcla aire/combustible. | Diese Methode erfordert eine Berechnung der Abgasmasse auf der Grundlage des Luftdurchsatzes und des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses. |
| Se podrá efectuar la corrección básica del gasto másico de partículas por el siguiente procedimiento: | Die Hintergrundkorrektur des Partikelmassendurchsatzes kann wie folgt vorgenommen werden: |
