Códigos de la nomenclatura combinada | Codes der Kombinierten Nomenklatur |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Códigos de la nomenclatura combinada para determinados movimientos específicos de mercancías | Codes der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte besondere Warenbewegungen |
modificaciones de los códigos de la Nomenclatura Combinada o de las subdivisiones del TARIC; | Änderungen der Codes der Kombinierten Nomenklatur und der TARIC-Unterpositionen; |
Los Acuerdos se negociaron sobre la base de los códigos de la nomenclatura combinada vigentes en ese momento. | Die Abkommen wurden auf der Grundlage der zu diesem Zeitpunkt geltenden Codes der Kombinierten Nomenklatur ausgehandelt. |
en la casilla 16, uno o varios de los siguientes códigos de la nomenclatura combinada: | in Feld 16 einer oder mehrere der folgenden KN-Codes: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
Códigos de la nomenclatura de las restituciones por exportación: del modo siguiente | Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt |
Designación, códigos NC y códigos de la nomenclatura para las restituciones por exportación | Warenbezeichnung, KN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur |
códigos NC y códigos de la nomenclatura de las restituciones por exportación: del modo siguiente | KN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt |
Progresar en la utilización de la Nomenclatura Combinada. | Fortschritte bei der Anwendung der Kombinierten Nomenklatur. |
el grupo de productos correspondiente y el código de la nomenclatura combinada (NC); | die entsprechende Erzeugnisgruppe und den KN-Kode der Erzeugnisse, |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Todos los productos de los capítulos 25 a 99 de la nomenclatura combinada. | alle Erzeugnisse der Kapitel 25 bis 99 der Kombinierten Nomenklatur, |
el valor cif en frontera comunitaria, en euros, por partida de la nomenclatura combinada; | cif-Wert frei Grenze der Gemeinschaft in Euro, nach KN-Positionen; |
En relación con los bienes, puede utilizarse la clasificación de la nomenclatura combinada. | Für Gegenstände kann die Bezeichnung laut Kombinierter Nomenklatur verwendet werden. |
Alegación sobre la definición de «fundición maleable» en la nomenclatura combinada | Vorbringen bezüglich der Definition von „verformbarem Gusseisen“ in der Kombinierten Nomenklatur |
Las algas se consideran «otras plantas» en el sentido de la Nomenclatura Combinada. | Algen und Tange gelten im Sinne der Kombinierten Nomenklatur als „andere Pflanzen“. |