| Características de las medidas de ayuda. | Merkmale der Beihilfemaßnahmen: |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| que cambien las características principales de las medidas de apoyo contempladas en el anexo II; | zu einer Veränderung der wesentlichen Merkmale von Fördermaßnahmen im Sinne von Anhang II führen; |
| Descripción de las principales características de la distribución de alimentos o ayuda material básica que se va a prestar y de las medidas de acompañamiento correspondientes | Beschreibung der wichtigsten Merkmale der Nahrungsmittelhilfe oder materiellen Basisunterstützung, die angeboten werden soll, und der entsprechenden flankierenden Maßnahmen |
| Equivalente bruto de subvención estimado (antes de impuestos) del conjunto de las medidas de ayuda. | Geschätztes Bruttosubventionsäquivalent (vor Steuern) der kombinierten Beihilfemaßnahmen |
| Equivalente neto de subvención estimado (después de impuestos) del conjunto de las medidas de ayuda. | Geschätztes Nettosubventionsäquivalent (nach Steuern) der kombinierten Fördermaßnahmen |