| Comité Político y de Seguridad | Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee |
|
Beispieltexte mit "Comité Político y de Seguridad"
|
|---|
| Decisión Atalanta/1/2013 del Comité Político y de Seguridad | Beschluss Atalanta/1/2013 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees |
| Decisión Atalanta/1/2014 del Comité Político y de Seguridad | Beschluss Atalanta/1/2014 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees |
| Decisión EUCAP NESTOR/2/2013 del Comité Político y de Seguridad | Beschluss EUCAP NESTOR/2/2013 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees |
| El Comité Político y de Seguridad facilitará en su caso un dictamen al Consejo. | Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee legt dem Rat gegebenenfalls eine Stellungnahme vor. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En particular, los representantes en el Comité de contribuyentes deberán disponer de las habilitaciones de seguridad adecuadas. | Insbesondere müssen die im Ausschuss mitwirkenden Vertreter im Besitz ausreichender Sicherheitsermächtigungen sein. |
| El Comité de contribuyentes estará presidido por el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, o por su representante. | Den Vorsitz im Ausschuss führt der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik oder sein Vertreter. |
| Más adelante, el 19 de noviembre de 2013, el Comité de Seguridad Aérea oyó las declaraciones de la CAAN sobre las medidas adoptadas para mejorar la seguridad de la aviación en Nepal. | Am 19. November 2013 hörte der Flugsicherheitsausschuss die CAAN zu den Maßnahmen zur Verbesserung der Flugsicherheit in Nepal. |