| Comunicación de información por los Estados miembros | Mitteilungen der Informationen durch die Mitgliedstaaten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Formato para la presentación de la información facilitada por los Estados miembros | Darstellungsformat für die von den Mitgliedstaaten vorzulegenden Informationen |
| la compilación de la información comunicada por los Estados miembros sobre las políticas y medidas y las proyecciones; | die Zusammenstellung der Informationen der Mitgliedstaaten über Politiken und Maßnahmen sowie Prognosen; |
| La Comisión elaborará las listas correspondientes, a partir de la información comunicada por los Estados miembros con arreglo al apartado 1. | Die Kommission legt anhand der in Absatz 1 genannten Notifizierungen der Mitgliedstaaten die jeweiligen Listen fest. |
| La Comisión, sobre la base de la información suministrada por los Estados miembros, publicará una lista de variedades que hayan sido autorizadas. | Die Kommission kann unter Zugrundelegung der von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen eine Liste der genehmigten Sorten veröffentlichen. |
