| Concesión de ayuda financiera de la Unión | Gewährung der finanziellen Unterstützung durch die Union |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Concesión de ayuda financiera de la Unión"
|
|---|
| por la que se modifica la Decisión de Ejecución 2011/344/UE, relativa a la concesión de ayuda financiera de la Unión a Portugal | zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2011/344/EU über einen finanziellen Beistand der Union für Portugal |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En el sector de las telecomunicaciones, la cuantía de la ayuda financiera de la Unión no excederá: | Im Telekommunikationssektor beträgt die finanzielle Unterstützung der Union höchstens |
| En el sector del transporte, la cuantía de la ayuda financiera de la Unión no excederá: | Im Verkehrssektor beträgt die finanzielle Unterstützung der Union höchstens |
| la continuación de la ayuda financiera de la Unión y la aceleración del trabajo del Comité sobre Personas Desaparecidas (Committee on Missing Persons), | Weitergewährung der finanziellen Unterstützung der Union für den Ausschuss für die Vermissten und Beschleunigung seiner Arbeiten, |
| En el sector de la energía la cuantía de la ayuda financiera de la Unión no excederá del 50 % del coste subvencionable de los estudios y/o obras. | Im Energiesektor beträgt die finanzielle Unterstützung der Union höchstens 50 % der förderfähigen Kosten von Studien und/oder Arbeiten. |
