| Conclusión de la evaluación toxicológica | Schlussfolgerungen der toxikologischen Bewertung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Conclusión de la evaluación de la alergenicidad | Schlussfolgerung der Allergenitätsbewertung |
| Conclusión de la evaluación nutricional | Schlussfolgerung der ernährungsphysiologischen Bewertung |
| La conclusión de la evaluación del riesgo para los | Aus der Risikobewertung ergibt sich folgende Schlussfolgerung für |
| La conclusión de la evaluación del riesgo para la | Der Risikobewertung zufolge sind keine Risiken zu erwarten. |
| Conclusión sobre la revisión inter pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa «extracto del árbol del té» utilizada como plaguicida, EFSA Journal 2012; 10(2):2542. | Schlussfolgerung zum Peer-Review der Risikobewertung von Pflanzenschutzmitteln mit dem Wirkstoff Teebaumextrakt, EFSA Journal 2012; 10(2):2542. |
| una conclusión sobre cuáles de los nuevos estudios incluidos en los expedientes complementarios son pertinentes para la evaluación; | eine Schlussfolgerung dazu, welche der in den ergänzenden Dossiers enthaltenen neuen Studien für die Bewertung relevant sind; |
| Los datos se derivan de la evaluación toxicológica de los mamíferos. | Die Daten werden von der Bewertung der Toxizität in Bezug auf Säugetiere abgeleitet. |
| La Comisión podrá solicitar al Comité que efectúe otras actividades relacionadas con la evaluación toxicológica de los agentes químicos. | Die Kommission kann den Ausschuss ersuchen, weitere Arbeiten im Zusammenhang mit der toxikologischen Bewertung chemischer Arbeitsstoffe durchzuführen. |
