"Consejo de Seguridad ONU" auf Deutsch
| Consejo de Seguridad ONU | Sicherheitsrat UNO |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Secretario del Consejo de Seguridad. | Sekretär des Sicherheitsrates. |
| Ex Secretario del Consejo de Seguridad. | Ehemaliger Sekretär des Sicherheitsrates. |
| Miembro del Consejo Nacional de Seguridad. | Mitglied des Nationalen Sicherheitsrats. |
| Previa consulta al Consejo de Administración de la Agencia Europea de Seguridad Aérea, | nach Anhörung des Verwaltungsrats der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, |
| Miembro del Consejo Supremo de Seguridad Nuclear, que formula la política nuclear de Irán. | Mitglied des Obersten Nationalen Sicherheitsrates, der die Atompolitik Irans festlegt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| En virtud de la Resolución no 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999. | Gemäß Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen 1244 vom 10. Juni 1999. |
| Tres claras infracciones fueron señaladas al Comité de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 2009. | Dem Iran-Sanktionsausschuss des VN-Sicherheitsrates sind im Jahr 2009 drei klare Verletzungen gemeldet worden. |
| El anexo I puede incluir también la fecha de designación por el Consejo de Seguridad o el Comité de Sanciones. | Anhang I enthält ferner das Datum der Bezeichnung durch den Sicherheitsrat oder den Sanktionsausschuss. |
| El 28 de enero de 2014, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2134 (2014). | Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 28. Januar 2014 die Resolution 2134 (2014) angenommen. |
| Consejo de Tutela ONU | Treuhandrat UNO |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->