Construcción de máquinas herramienta | Werkzeugmaschinenbau |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
campos de aplicación en la construcción de máquinas- herramienta, construcción de dispositivos y en general talleres, etc. | Anwendungsbereiche im Werkzeugmaschinenbau, Vorrichtungsbau und allg. Werkstattbereich usw. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
construcción de máquinas y dispositivos | Maschinen- und Vorrichtungsbau |
construcción de máquinas e instalaciones, construcción de recipientes, cerrajerías, construcción de armarios de distribución | Anlagen- und Maschinenbau, Behälterbau, Schlossereien, Schaltschrankbau |
construcción de máquinas | Maschinenbau |
Construcción de máquinas especiales y de instalaciones | Sondermaschinen- und Anlagenbau |
construcción de máquinas textiles | Textilmaschinenbau |
construcción de máquinas especiales | Sondermaschinenbau |
Socio de equipamiento para la construcción de máquinas y accesorios | Ausrüstungspartner für den Maschinen- und Vorrichtungsbau |
La flexible construcción de placa base permite el montaje en casi todos los sistemas de máquinas más comunes. | Die flexible Grundplattenkonstruktion ermöglicht die Montage auf nahezu allen gängigen Maschinensystemen. |
el material ideal para reparación, conservación, construcción de herramientas y de moldes | Der ideale Werkstoff für Reparatur, Instandhaltung, Werkzeug- und Formenbau |
individuales, de plástico de gran calidad, para la construcción propia de alojamientos de herramientas. | einzeln, aus hochwertigem Kunststoff zur Selbstanfertigung von Werkzeugaufnahmen. |
construcción de herramientas | Werkzeugbau |
Construcción de herramientas y de moldes | Werkzeug- und Formenbau |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
el constructor de moldes reconoce, mejor y más fácilmente, las características del modelo que puedan influir en la construcción de la herramienta | der Formenbauer erkennt an dem Modell einfacher und besser Zusammenhänge, die Auswirkung auf die Werkzeugkonstruktion haben |
Las aplicaciones típicas para el cilindro monobloque se encuentran en construcción de instalaciones, construcción de moldes, construcción mecánica en general, construcción de dispositivos y herramientas. | Typische Einsatzgebiete für den Blockzylinder finden sich im Anlagenbau, Formenbau, Allgemeinen Maschinenbau, Vorrichtungsbau und im Werkzeugbau. |
mayor disponibilidad de las máquinas herramientas | höhere Verfügbarkeit der Werkzeugmaschinen |
Los sistemas de acoplamiento múltiples se utilizan principalmente en máquinas herramientas. | Mehrfach-Kupplungssysteme werden überwiegend in Werkzeugmaschinen eingesetzt. |
Fabricación de otras máquinas herramienta | Herstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen |
Instalación de máquinas herramienta para trabajar el metal | Installation von metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen |
Componentes y accesorios de máquinas herramienta que operen mediante ultrasonidos | Teile und Zubehör für Ultraschallwerkzeugmaschinen |
Fabricación de máquinas herramienta para trabajar el metal | Herstellung von Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung |
Reparación y mantenimiento de máquinas herramienta para trabajar el metal | Reparatur- und Instandhaltung von metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen |
Cabezales de roscar de apertura automática para máquinas herramienta y herramientas manuales | Selbstöffnende Gewindeschneidköpfe für Werkzeugmaschinen und von Hand zu führende Werkzeuge |
Útiles intercambiables para herramientas de mano, accionadas mecánicamente o no, o para máquinas herramienta | Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in Handwerkzeugen, auch kraftbetriebenen, oder in Werkzeugmaschinen |