| Descripción técnica del producto: | Technische Beschreibung des Produkts: |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| descripción técnica del equipo | technische Beschreibung |
| Descripción técnica del dispositivo: | Technische Beschreibung der Einrichtung: |
| Descripción técnica general del disco/tambor de freno de repuesto [1] | Allgemeine technische Beschreibung der Ersatz-Bremsscheibe/Ersatz-Bremstrommel [1] |
| Descripción técnica detallada del inmovilizador del vehículo y de las medidas adoptadas contra la activación involuntaria: … | Ausführliche technische Beschreibung der Fahrzeug-Wegfahrsperre und der Maßnahmen gegen unbeabsichtigtes Scharfschalten: … |
| Descripción técnica detallada del inmovilizador de vehículos y de las medidas tomadas para impedir su activación involuntaria: | Ausführliche technische Beschreibung der Fahrzeugwegfahrsperre und des Schutzes gegen eine unbeabsichtigte Aktivierung: |
| Para reproducir el símbolo gráfico en una escala menor, será indispensable respetar las instrucciones indicadas en la sección «Descripción técnica del símbolo gráfico». | Bei verkleinerter Reproduktion bitte unbedingt die Anweisungen im Abschnitt „Technische Beschreibung des Logos“ befolgen. |
| una descripción técnica detallada del sistema de medición continua, que deberá incluir la aprobación de la autoridad competente; | eine detaillierte technische Beschreibung des Systems zur kontinuierlichen Messung, einschließlich Nachweisdokumente über die Genehmigung durch die zuständige Behörde; |
| Descripción del producto: | Beschreibung des Erzeugnisses: |
| Descripción del producto: se completa la descripción del producto especificando la edad de los animales. | Beschreibung des Erzeugnisses: Die Beschreibung des Erzeugnisses wurde durch das Alter der Tiere ergänzt. |