| El anexo queda modificado como sigue: | Der Anhang wird wie folgt geändert: |
|
Beispieltexte mit "El anexo queda modificado como sigue:"
|
|---|
| El anexo I queda modificado como sigue: | Anhang I wird wie folgt geändert: |
| El anexo III queda modificado como sigue: | Anhang III wird wie folgt geändert: |
| El anexo I de la Directiva 2002/32/CE queda modificado como sigue: | Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG wird wie folgt geändert: |
| Método: filtro único/múltiples2) En el anexo II, el apéndice 1 queda modificado como sigue: | In Anhang II wird Anlage 1 wie folgt geändert: |
|
| El anexo 30 bis del Reglamento (CEE) no 2454/93 queda modificado como sigue: | Anhang 30A der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 wird wie folgt geändert: |
| El anexo del Reglamento (CE) no 1126/2008 queda modificado como sigue: | Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 wird wie folgt geändert: |
| El anexo I A del Reglamento (CE) no 606/2009 queda modificado como sigue: | Anhang I A der Verordnung (EG) Nr. 606/2009 wird wie folgt geändert: |
| En el anexo 2, modelo A, la marca de homologación y el texto explicativo situado a continuación de la figura quedan modificados como sigue: | In Anhang 2 Muster A müssen das Genehmigungszeichen und die Erläuterungen unter der Zahl wie folgt geändert werden: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| El índice queda modificado como sigue: | Das Inhaltsverzeichnis erhält folgende Fassung: |
| El apéndice D queda modificado como sigue: | Anlage D wird wie folgt geändert: |
| El Reglamento de Ejecución (UE) no 29/2012 queda modificado como sigue: | Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 29/2012 wird wie folgt geändert: |
| El Reglamento (CE) no 174/2005 queda modificado como sigue: | Die Verordnung (EG) Nr. 174/2005 wird wie folgt geändert: |
| El Reglamento (CE) no 3846/87 queda modificado como sigue: | Die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 wird wie folgt geändert: |
| Los anexos I, VII, VIII, IX y XI quedarán modificados como sigue: | Die Anhänge I, VII, VIII, IX und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 werden wie folgt geändert: |