El presente Reglamento establece: | Mit dieser Verordnung wird Folgendes festgelegt: |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
Artículo o anexo del presente Reglamento | Artikel oder Anhang dieser Verordnung |
Artículo 129, apartado 1, del presente Reglamento | Artikel 129 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung |
Términos utilizados en el presente Reglamento | In dieser Verordnung verwendete Begriffe |
Título V del presente Reglamento | Titel V der vorliegenden Verordnung |
El presente Reglamento establece las normas sobre: | Diese Verordnung enthält die Vorschriften über |
El presente Reglamento tiene por objeto: | Diese Verordnung findet Anwendung für die |
tasas establecidas por el presente Reglamento; | im Rahmen dieser Verordnung festgelegte Sätze; |
El presente Reglamento no se aplica al arbitraje. | Diese Verordnung sollte nicht für die Schiedsgerichtsbarkeit gelten. |
Lista de normas citadas en el presente Reglamento | Verzeichnis der Normen, auf die in dieser Regelung Bezug genommen wird |