| El territorio de Isla de Man | Hoheitsgebiet der Insel Man |
|
Beispieltexte mit "El territorio de Isla de Man"
|
|---|
| El territorio de Irlanda del Norte; los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man | Hoheitsgebiet Nordirlands; Hoheitsgebiete Guernseys, Jerseys und der Insel Man |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| El detector se monta aislado, de manera que no exista conexión eléctrica con la instalación. | Der Melder wird isoliert montiert, so dass keine elektrische Verbindung zur Anlage besteht. |
| relativa al carácter adecuado de la protección de los datos personales en la Isla de Man | über die Angemessenheit des Schutzes personenbezogener Daten auf der Insel Man |
| En las manadas de pavos reproductores se hará el serotipado de, como mínimo, una cepa aislada de cada muestra positiva, siguiendo el esquema de White-Kaufman-Le Minor. | Bei Zuchttruthühnerherden ist mindestens ein Isolat von jeder positiven Probe nach dem White-Kauffmann-Le-Minor-Schema zu typisieren. |