<->



"El volumen de la transacción." auf Deutsch


El volumen de la transacción.dem Umfang des Geschäftsvorfalls.
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

para fijar el volumen requerido, girar el anillo de regulación de volumenVolumeneinstellrad zur Auswahl des gewünschten Volumens drehen
el volumen total de compensación por unidad de tiempo de balance;Gesamtausgleichsvolumen pro Ausgleichsenergiezeiteinheit;
¿Cuál es el volumen de negocios de la empresa?Welchen Umsatz erwirtschaftet das Unternehmen?
El volumen de las existencias aumentó durante el periodo considerado.Im Bezugszeitraum war ein Anstieg der Lagerbestände zu beobachten.
el volumen de la financiación puesto a disposición de los estudiantes;der Umfang der Finanzierung, die Studierenden zur Verfügung gestellt wird;
el volumen y/o valor de las especies capturadas o comercializadas,Menge und/oder Wert der gefangenen oder in Verkehr gebrachten Arten;
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
corregir el volumen de la muestra restando el volumen del krill escurridoSchätzung des korrigierten Durchflussvolumens, abgeleitet von der abgetropften Menge Krill
el volumen y/o valor de las especies recolectadas o comercializadas,Volumen und/oder Wert der geernteten oder in Verkehr gebrachten Arten;
medir el volumen (p. ej. 10 litros) de la muestra de krill y de aguaMessung des Volumens (z.B. 10 Liter) von Krill und Wasser zusammen
La transacción se realiza bajo coacción o el vendedor se ve forzado a aceptar el precio de la transacción.Der Geschäftsvorfall findet unter Zwang statt oder der Verkäufer ist gezwungen, den Preis in dem Geschäftsvorfall zu akzeptieren.
El DITC verificará la situación de los registros en cada proceso relativo a una transacción.Die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft prüft den Status eines Registers für jeden Vorgang in Bezug auf eine Transaktion.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. El volumen de la transacción.