| En esta circunstancia el deudor: | In diesem Fall hat der Schuldner: |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En estas circunstancias, no será de aplicación el Reglamento (CE) no 1013/2006. | In diesen Fällen findet die Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 keine Anwendung. |
| En estas circunstancias, dichos actos de ejecución deben seguir siendo adoptados por el Consejo. | Unter diesen Umständen sollten diese Durchführungsrechtsakte weiterhin vom Rat erlassen werden. |
| En estas circunstancias, no puede considerarse que el exportador haya cooperado plenamente en la investigación. | Unter diesen Umständen kann nicht geschlossen werden, dass dieser Ausführer uneingeschränkt an der Untersuchung mitgearbeitet hat. |
