además de estas instrucciones de operación, deberán observarse las disposiciones de prevención de accidentes específicas del país, y las normas técnicas sobre seguridad y procesos reconocidos en la industria | neben dieser Betriebsanleitung sind landesspezifische Regelungen zur Unfallverhütung und anerkannte fachtechnische Regeln für sicherheits- und fachtechnisches Arbeiten zu beachten |