"Fijación de las restituciones por exportación" auf Deutsch


Fijación de las restituciones por exportaciónFestsetzung der Ausfuhrerstattung
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

La medidas relativas a la fijación de las restituciones serán adoptadas por el Consejo con arreglo al artículo 43, apartado 3, del TFUE.Maßnahmen für die Festsetzung der Erstattungen werden vom Rat gemäß Artikel 43 Absatz 3 AEUV ergriffen.
Concesión de las restituciones por exportaciónGewährung von Ausfuhrerstattungen
Distribución de las restituciones por exportaciónZuteilung der Ausfuhrerstattungen
Códigos de la nomenclatura de las restituciones por exportación: del modo siguienteCodes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt
Designación, códigos NC y códigos de la nomenclatura para las restituciones por exportaciónWarenbezeichnung, KN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur
Cat 3 - 1
códigos NC y códigos de la nomenclatura de las restituciones por exportación: del modo siguienteKN-Codes und Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgt
Además, la Unión ha firmado con algunos terceros países acuerdos que conllevan la supresión de las restituciones por exportación.Außerdem hat die EU mit mehreren Drittländern Abkommen geschlossen, die vorsehen, dass keine Ausfuhrerstattungen gewährt werden.
Además, la Comunidad ha firmado con algunos terceros países acuerdos que conllevan la supresión de las restituciones por exportación.Außerdem hat die Gemeinschaft mit mehreren Drittländern Abkommen geschlossen, die vorsehen, dass keine Ausfuhrerstattungen gewährt werden.
la transformación a la que puedan ser sometidos durante ese plazo los productos por los que se conceden las restituciones por exportación;die Verarbeitung, der die Erzeugnisse, für die Ausfuhrerstattungen gewährt werden, während dieses Zeitraums unterzogen werden können;
El Reglamento de Ejecución (UE) no 342/2012 de la Comisión [2] fija en cero las restituciones por exportación de carne de porcino.In der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 342/2012 der Kommission [2] sind die Ausfuhrerstattungen für Schweinefleisch auf Null festgesetzt.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->