"Misión y objetivos" auf Deutsch
| Misión y objetivos | Aufgaben und Ziele |
| Misión y objetivos | Auftrag und Ziele |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| transmisión del ps y del polímero uv | Transmission von PS und UV-Polymer |
| emisión simultánea de imagen y sonido | Simultanausstrahlung |
| transmisión de rayos X | Röntgenstrahltransmission |
| Misión encomendada y supervisión | Betrauung und Kontrolle |
| Misión, objetivos y prioridades | Auftrag, Ziele und Prioritäten |
| Admisión de miembros y observadores | Aufnahme von Mitgliedern und Beobachtern |
| Misión y tareas del Centro | Auftrag und Aufgaben des Zentrums |
| Cooperación entre la Comisión y la OEP | Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem EPA |
| Misión, objetivos y ámbito geográfico de la ayuda | Aufgaben, Ziele und geografischer Geltungsbereich der Unterstützung |
| La Comisión evaluará, en particular, si se han cumplido los objetivos del presente Reglamento. | Die Kommission bewertet insbesondere, ob die Ziele dieser Verordnung erreicht wurden. |
| El informe de la Comisión indica que los principales objetivos que se buscan al crear una compañía cautiva son los siguientes: | Im Bericht der Kommission heißt es, dass firmeneigene Versicherungsgesellschaften hauptsächlich aus folgenden Gründen eingerichtet werden: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| En particular, exige a la Comisión que adopte objetivos de rendimiento para toda la Unión en los ámbitos de rendimiento principales, que son la seguridad, el medio ambiente, la capacidad y la rentabilidad. | Insbesondere ist die Kommission aufgefordert, unionsweite Leistungsziele in den zentralen Leistungsbereichen Sicherheit, Umwelt, Kapazität und Kosteneffizienz festzulegen. |
| En el Reglamento de Ejecución (UE) no 390/2013 de la Comisión [2] se establecen normas adicionales en relación con dichos objetivos. | Weitere Vorschriften in Bezug auf diese Ziele wurden in der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 der Kommission [2] festgelegt. |
| Políticas y objetivos en materia de gestión de riesgos | Risikomanagementziele und -politik |
| Objetivo general y objetivos específicos | Allgemeines Ziel und spezifische Ziele |
| Objetivo general, prioridades y objetivos específicos | Allgemeines Ziel, Schwerpunkte und Einzelziele |
| Alcance y objetivos de la ESCB-PKI | Anwendungsbereich und Ziele der ESZB-PKI |
| Ámbito y objetivos del proyecto piloto | Geltungsbereich und Ziele des Pilotprojekts |
| Principios y objetivos de los planes plurianuales | Grundsätze und Ziele der Mehrjahrespläne |
| Antecedentes y objetivos de las directrices | Kontext und Ziele der Leitlinien |
| Prioridades y objetivos operativos del programa | Operative Ziele und Prioritäten des Programms |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->