"Nº de pedido" auf Deutsch
| Nº de pedido | Bestell-Nr. |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| nº de pedido y de serie | Bestell. u. Serien Nr. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| nº de máquina | Maschinen-Nr. |
| Nº de paquete | Paketnummer |
| Nº de IVA | USt-IdNr. |
| al alcanzar el intervalo de fuerza de Fmín a Fmáx dentro del intervalo de desplazamiento de la ventana Nº X (de smín a smáx) se setea la salida FX mín | bei Erreichen des Kraftintervalls von Fmin bis Fmax im Wegintervall des Fensters Nr. X (von smin bis smax) wird der Ausgang FX min gesetzt |
| Esto incluye, entre otros, nombre/apellido, empresa, departamento, posición, industria, dirección de la empresa, números de teléfono/fax, direcciones de correo electrónico/Internet, Nº de IVA y condiciones técnicas. | Dazu gehören u.a. Vorname/Name, Firma, Abteilung, Funktion, Branche, Firmenanschrift, Telefon/Faxnummern, E-Mail-/Internet-Adressen, USt.-Ident.-Nr. und technische Gegebenheiten. |
| hoja de pedido | Bestellblatt |
| datos de pedido | Bestelldaten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| núm. de pedido | Auftragsnr |
| n° de pedido | Auftrags-Nr. |
| N° de pedido | Bestell Nr. |
| lista de pedido | Bestellliste |
| datos de pedido | Bestellinformation |
| datos de pedido | Auftragsdaten |
| hojas de pedido | Bestellscheine |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->