| Número de la oficina contable | Nr. der Buchungsstelle |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Número de la oficina contable"
|
|---|
| Número de la oficina contable (opcional) | Nummer der Buchungsstelle (fakultativ) |
| Número de la oficina contable: Se asignará un número de código. | Nummer der Buchungsstelle: Es wird eine Codenummer vergeben. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Tener disponible el número telefónico de la oficina de reparaciones | Telefonnummer der Störstelle bereithalten |
| Número de referencia de la oficina de expedición | Bezugsnummer Ausstellende Stelle |
| Número de declaraciones de exportación con respecto a las que la oficina de aduana de exportación no haya precintado el medio de transporte o el paquete. | Zahl der Ausfuhranmeldungen, bei denen die Ausfuhrzollstelle das Transportmittel oder das Packstück nicht verschlossen hat. |
| reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables; | die ihr von den Buchstellen übersandten Betriebsbögen zu sammeln, |
| en su caso, la lista de las oficinas contables dispuestas y con capacidad para cumplimentar la ficha de explotación; | gegebenenfalls die Liste der Buchstellen, die bereit und in der Lage sind, den Betriebsbogen auszufüllen, |
