| Porcinos bajo contrato | Schweine unter Vertrag |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Aves de corral bajo contrato | Geflügel unter Vertrag |
| Bovinos bajo contrato | Rinder unter Vertrag |
| Cría bajo contrato | Tierhaltung unter Vertrag |
| Otros animales bajo contrato | Sonstige Tiere unter Vertrag |
| Ovinos y caprinos bajo contrato | Schafe und/oder Ziegen unter Vertrag |
| Desglose de la categoría 1100, «Cría bajo contrato» | Aufgliederung der Kategorie 1100 ‚Tierhaltung unter Vertrag‘: |
| trabajo bajo contrato (utilizando el equipo de la explotación) | Vertragliche Arbeiten (unter Einsatz von Geräten des Betriebs) |
| trabajo bajo contrato (utilizando los medios de producción de la explotación); | vertragliche Arbeiten (unter Einsatz von Produktionsmitteln des Betriebs); |
| las cantidades de quesos siguientes que se encuentren bajo contrato al inicio del mes de que se trate: | die zu Beginn des betreffenden Monats unter Vertrag stehenden Mengen der Käsesorten: |