| REQUISITOS DE NIVEL DE POTENCIA ACÚSTICA | ANFORDERUNGEN AN DEN SCHALLLEISTUNGSPEGEL |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| PARÁMETROS DE REFERENCIA DEL NIVEL DE POTENCIA ACÚSTICA (LWA), EN EXTERIOR, DE LOS CALENTADORES DE AGUA CON BOMBA DE CALOR: | RICHTWERTE FÜR DEN SCHALLLEISTUNGSPEGEL (LWA) VON WARMWASSERBEREITERN MIT WÄRMEPUMPE IM FREIEN: |
| Valores de referencia del nivel de potencia acústica (LWA), en el exterior, de los aparatos de calefacción con bomba de calor y de los calefactores combinados con bomba de calor con la potencia calorífica nominal: | Richtwerte im Freien für den Schallleistungspegel (LWA) von Raumheizgeräten und Kombiheizgeräten mit Wärmepumpe nach Wärmenennleistung: |
| A partir del 26 de septiembre de 2015, el nivel de potencia acústica de los aparatos de calefacción con bomba de calor y de los calefactores combinados con bomba de calor no podrá superar los siguientes valores: | Vom 26. September 2015 an darf der Schallleistungspegel von Raumheizgeräten und Kombiheizgeräten mit Wärmepumpe folgende Werte nicht überschreiten: |