| Valor añadido de la Unión | Mehrwert für die Union |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Valor añadido de la Unión"
|
|---|
| Justificación y valor añadido de la unión | Begründung und Mehrwert für die Union |
| valor añadido de la acción a nivel de la Unión; | Mehrwert der Maßnahme auf Unionsebene; |
| el valor añadido de la intervención de la Unión; | Mehrwert einer Intervention der Union; |
| Valor añadido de la UE: alcance y calidad de la movilización de otros fondos, en particular fondos de la Unión | Europäischer Mehrwert: Umfang und Qualität der Mobilisierung anderer Finanzierungsquellen, insbesondere Unionsmittel |
| Se ha demostrado que todos esos objetivos poseen un alto valor añadido de la Unión. | Jedes dieser Ziele ist für sich genommen nachweislich von hohem europäischem Mehrwert. |
| una descripción del instrumento financiero, las disposiciones de aplicación y el valor añadido de la contribución de la Unión; | eine Beschreibung des Finanzierungsinstruments, die einschlägigen Umsetzungsvorkehrungen und der Mehrwert des Beitrags der Union; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Valor añadido de las células | Mehrwert der Zellen |
| Valor añadido de la UE: otros aspectos | Europäischer Mehrwert: andere Aspekte |
| Valor añadido de la UE: reproducibilidad y transferibilidad | Europäischer Mehrwert: Wiederholbarkeit und Übertragbarkeit |
| Valor añadido de la UE: contribución a los temas para proyectos | Europäischer Mehrwert: Beitrag zu den Projektbereichen |
| Valor añadido de la UE: polivalencia, sinergias e integración | Europäischer Mehrwert: mehrere Zwecke, Synergien und Integration |
| Valor añadido de la UE: polivalencias, sinergias e integración | Europäischer Mehrwert: Qualität des Mehrzwecks, der Synergien und Integration |
| la ventana de unión posibilita el monitoreo del valor máximo de la fuerza de unión a lo largo de un segmento de desplazamiento | das Fügefenster ermöglicht die Überwachung des Maximalwertes der Fügekraft längs eines Wegabschnitts |
| La igualdad entre mujeres y hombres es uno de los valores fundacionales de la Unión. | Die Gleichstellung von Frauen und Männern zählt zu den Grundwerten der Union. |
| Publicación de información sobre el valor y los perceptores de fondos de la Unión | Veröffentlichung von Informationen zu den Empfängern von EU-Mitteln und den gewährten Beträgen |
