| abadejo | Schellfisch |
|
Beispieltexte mit "abadejo"
|
|---|
| Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma), congelado, filetes congelados y demás carnes congeladas que se destinen a una transformación [2] [3] | Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [2] [3] |
| Bacalao, carbonero, merluza, abadejo | Kabeljau, Köhler, Seehechte, Pazifischer Polack |
| De abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma) |
| Queda prohibida la pesca de abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) en las aguas de altura del mar de Bering. | Das Befischen von Pazifischem Pollack (Theragra chalcogramma) ist in den Gebieten der Hohen See des Beringmeers verboten. |
| relativo a la interrupción de la pesca del abadejo por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Portugal | zur Einstellung der Pollackfischerei durch Schiffe unter der Flagge Portugals |
| Las capturas accesorias de eglefino, abadejo y merlán y carbonero deberán deducirse de la cuota de estas especies. | Beifänge von Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. |
| Las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo y merlán y carbonero se deducirán de la cuota de estas especies. | Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Abadejos (Theragra chalcogramma y Pollachius pollachius) | Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma) und Pollack (Pollachius pollachius) |
| pesquerías de bacalao, abadejo, pescadilla y carbonero; | Fischerei auf Kabeljau, Schellfisch, Wittling und Seelachs; |
| Las capturas accesorias de bacalao, abadejo, merlán y carbonero deberán deducirse de la cuota de estas especies. | Beifänge von Kabeljau, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. |