"abrir válvula" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

abrir válvula	Ventil öffnen
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "abrir válvula"
abrir la válvula hasta que el agente separador fluya adentro del recipiente intermedio	Ventil öffnen, so daß der Trennstoff in den Zwischenbehälter fließt
abrir la válvula dosificadora	Dosierventil öffnen
abrir la válvula de aire comprimido y ajustar la presión deseada del medio en la unidad de mantenimiento del aire comprimido	Druckluftventil öffnen und den gewünschten Mediumsdruck an der Druckluft Wartungseinheit einstellen
abrir la válvula de desaireación - colocar el recipiente debajo de la misma	Entlüftungsventil öffnen - Behälter darunter stellen
abrir y cerrar la válvula de forma intermitente	Ventil intervallartig öffnen und schließen
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
abrir válvulas y limpiar con agua limpia	Ventil öffnen und mit klarem Wasser auswaschen
abrir las válvulas, ajustar la capacidad de las bombas a q=100%	Ventile öffnen, Pumpenleistung auf Q=100% stellen
Al abrir el dispositivo, el aceite a presión regresa a través de las válvulas antirretorno integradas al generador de presión.	Beim Entspannen der Vorrichtung strömt das Drucköl über die integrierten Rückschlagventile zurück zum Druckerzeuger.
Ésta permite abastecer varios dispositivos hidráulicos al mismo tiempo con aceite a presión e independientemente de ello, puede cerrar o abrir una estación de carga y descarga mediante válvulas distribuidoras.	Dieser erlaub es, mehrere hydraulische Vorrichtungen gleichzeitig mit Drucköl zu versorgen und unabhängig davon eine Be- und Entladestation über Wegeventile zu spannen oder zu entspannen.

abrir válvula

Ventil öffnen

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "abrir válvula"

abrir la válvula hasta que el agente separador fluya adentro del recipiente intermedio

Ventil öffnen, so daß der Trennstoff in den Zwischenbehälter fließt

abrir la válvula dosificadora

Dosierventil öffnen

abrir la válvula de aire comprimido y ajustar la presión deseada del medio en la unidad de mantenimiento del aire comprimido

Druckluftventil öffnen und den gewünschten Mediumsdruck an der Druckluft Wartungseinheit einstellen

abrir la válvula de desaireación - colocar el recipiente debajo de la misma

Entlüftungsventil öffnen - Behälter darunter stellen

abrir y cerrar la válvula de forma intermitente

Ventil intervallartig öffnen und schließen

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

abrir válvulas y limpiar con agua limpia

Ventil öffnen und mit klarem Wasser auswaschen

abrir las válvulas, ajustar la capacidad de las bombas a q=100%

Ventile öffnen, Pumpenleistung auf Q=100% stellen

Al abrir el dispositivo, el aceite a presión regresa a través de las válvulas antirretorno integradas al generador de presión.

Beim Entspannen der Vorrichtung strömt das Drucköl über die integrierten Rückschlagventile zurück zum Druckerzeuger.

Ésta permite abastecer varios dispositivos hidráulicos al mismo tiempo con aceite a presión e independientemente de ello, puede cerrar o abrir una estación de carga y descarga mediante válvulas distribuidoras.

Dieser erlaub es, mehrere hydraulische Vorrichtungen gleichzeitig mit Drucköl zu versorgen und unabhängig davon eine Be- und Entladestation über Wegeventile zu spannen oder zu entspannen.