| si se emplean lubricantes, p. ej. para el motor, éstos se deben desechar como aceite usado, teniendo que ser desechados como basura especial los aceites sintéticos | falls Schmierstoffe eingesetzt werden, z. B. für Motor, sind diese als Altöl zu entsorgen, wobei die synthetischen Öle als Sondermüll zu entsorgen sind |
| limpie de aceite, carburante o productos de cuidado la instalación y, especialmente, las conexiones y uniones roscadas, al comienzo del mantenimiento/reparación | Anlage, und hier insbesonders Anschlüsse und Verschraubungen zu Beginn der Wartung/Reparatur von Öl, Kraftstoff oder Pflegemitteln reinigen |
