| adecuación a su equipo | Anpassung an Ihre Anlage |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "adecuación a su equipo"
|
|---|
| adecuación a su equipo / aplicación | Anpassung an Ihre Anlage / Applikation |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| El estudio de viabilidad deberá demostrar el perfil de riesgo y la futura adecuación del capital de estos bancos y evaluar sus planes empresariales. | In der Rentabilitätsanalyse muss das Risikoprofil der Bank dargelegt, die voraussichtliche Kapitaladäquanz aufgezeigt und das Geschäftsmodell bewertet werden. |
| conexión flexible a sus equipos | flexible Anbindung an Ihre Anlagen |
| fije los intervalos de prueba de su equipo | Legen Sie entsprechende Prüfintervalle für ihre Anlage fest. |
| a petición, no se suministra equipo de apoyo a bordo | Bordwerkzeug nicht enthalten auf Anfrage |
| los resultados del pH se visualizan en el display del equipo maestro | die pH-Ergebnisse werden am Display des Master-Gerätes angezeigt |
| recoloque las piezas sueltas pertenecientes al equipo | gelöste, zum Gerät gehörende Teile wieder anbringen |
| En caso de ventilación insuficiente, use un equipo respiratorio adecuado. | Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. |
| Mantenimiento del depósito y su equipo | Wartung der Tanks und der Ausrüstungsteile |
| Servicios referidos a un parque de bomberos, sus equipos y sus vehículos. | Dienste im Zusammenhang mit der Unterbringung von Feuerwehrleuten, ihrer Ausrüstung und ihren Fahrzeugen. |
