| adulto | Erwachsener |
| adulto | erwachsen |
|
Beispieltexte mit "adulto"
|
|---|
| Dicha comprobación es particularmente necesaria si el menor sólo viaja acompañado de un adulto. | Dies ist insbesondere notwendig, wenn Minderjährige in Begleitung nur eines Erwachsenen reisen. |
| participantes que viven en hogares compuestos de un único adulto con hijos a su cargo* | Alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten Kindern* |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| educación de adultos | Erwachsenenbildung |
| adultos (mayores de 18 años), | Erwachsene (18 Jahre und älter), |
| De bovinos machos adultos [10] | von ausgewachsenen männlichen Rindern [11] |
| De bovinos machos adultos [10] | von männlichen ausgewachsenen Rindern [11] |
| actos de naturaleza sexual que afecten a adultos o a niños. | Handlungen, die an die Geschlechtszugehörigkeit anknüpfen oder gegen Kinder gerichtet sind. |
| Infraestructura para la educación y formación profesional y la enseñanza de adultos | Bildungsinfrastruktur (berufliche Aus- und Weiterbildung sowie Erwachsenenbildung) |
| Prestación de servicios de educación primaria, secundaria, superior, para adultos y de otros tipos. | Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Primarschul-, Sekundarschul-, Hochschul-, Erwachsenen- und sonstigen Bildung. |
| En las dos últimas décadas, la pobreza ha aumentado entre los adultos jóvenes y las familias con niños. | In den letzten beiden Jahrzehnten ist die Armut bei jungen Erwachsenen und bei Familien mit Kindern gestiegen. |
| Los niveles globales de estudios terminados y la participación de adultos en la formación siguen siendo especialmente bajos. | Auffallend niedrig sind auch die Bildungserfolgsquote und der Anteil der Erwachsenen, die an einer Weiterbildung teilnehmen. |