| agosto | August |
|
Beispieltexte mit "agosto"
|
|---|
| Bélgica aceptó el 4 de agosto de 2011. | Belgien erklärte sich am 4. August 2011 damit einverstanden. |
| Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de 2012. | Brüssel, den 1. August 2012 |
| Nacido el 1 de agosto de 1961 cerca de Damasco | geboren am 1. August 1961 in der Nähe von Damaskus |
| se suscriban el 16 de agosto de 2012 o con posterioridad. | am oder nach dem 16. August 2012 geschlossen werden. |
| La junta de asesores finalizó sus trabajos en agosto de 2012. | Die Sachverständigengruppe schloss ihre Arbeit im August 2012 ab. |
| El presente Reglamento dejará de aplicarse el 31 de agosto de 2028. | Die Geltungsdauer diese Verordnung endet am 31. August 2028. |
| Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas, cuarta edición, agosto de 2000. | Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, 4. Auflage, August 2000. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Peras, frescas, del 1 de agosto al 31 de diciembre | Birnen, frisch, vom 1. August bis 31. Dezember |
| Albaricoques, frescos, del 1 de agosto al 31 de mayo | Aprikosen/Marillen, frisch, vom 1. August bis 31. Mai |
| Albaricoques de cosecha tardía (después del 1 de agosto) | Späte Aprikosen/Marillen (Ernte nach dem 1. August) |
| Peras para perada, a granel, del 1 de agosto al 31 de diciembre | Mostbirnen, lose geschüttet ohne Zwischenlagen, vom 1. August bis 31. Dezember |
| Nectarinas de carne blanca y cosecha tardía (después del 15 de agosto) | Späte weißfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August) |
| Nectarinas de carne amarilla y cosecha tardía (después del 15 de agosto) | Späte gelbfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August) |
| Melocotones de carne amarilla y cosecha tardía (después del 15 de agosto) | Späte gelbfleischige Pfirsiche (Ernte nach dem 15. August) |