| ahorro de energía | Energieeinsparung |
|
Beispieltexte mit "ahorro de energía"
|
|---|
| ahorro de energía de hasta un 80% en comparación con motores de embrague | bis zu 80% Energieeinsparung gegenüber Kupplungsmotoren |
| ahorro de energía con Auto-Power-Off | Energie sparen mit Auto-Power-Off |
| Ahorro de energía (GWh) como resultado de los préstamos PF4EE; Reducción de las emisiones de CO2 (toneladas de CO2) como resultado de los préstamos PF4EE. | Verringerung der CO2-Emissionen (Tonnen CO2) als Folge der Darlehen aus dem Instrument für private Finanzierungen im Bereich Energieeffizienz; |
| óptimo potencial de ahorro de energía | optimales Energieeinsparungspotential |
| con 18 vatios lámpara de ahorro de energía | mit 18 Watt Energiesparlampe |
| modo de ahorro de energía para reducir el consumo de corriente | Energiesparmodus zur Senkung des Stromverbrauchs |
| modo de ahorro de energía (Auto-Power-Off) | Energiesparmodus (Auto-Power-Off) |
|
| Cálculo del ahorro de energía primaria | Berechnung der Primärenergieeinsparungen |
| Cálculo del ahorro de energía utilizando métodos de cálculo alternativos | Berechnung der Energieeinsparung unter Verwendung alternativer Berechnungsmethoden |
| El ahorro de energía obtenido debe calcularse con la fórmula siguiente: | Die so errechneten Stromeinsparungen werden nach folgender Formel berechnet: |
| ahorro de costes de energía, operativos y de limpieza | Einsparung von Energie-, Betriebs- und Reinigungskosten |
| Ahorro de agua y de energía | Wasserverbrauch und Energieeinsparung |
| Indiquen también los ahorros de energía. | Führen Sie auch die Energieeinsparungen auf. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| enorme ahorro de tiempo | enorme Zeitersparnis |
| ahorro de tiempo | zei sparend |
| ahorro de tiempo y costes | Zeit-/Kostenersparnis |
| ahorro de tiempo | Zeitersparnis |
| ahorro de tiempo de reajuste | große Rüstzeitersparnis |
| ahorro de peso | Gewichtseinsparung |
| ahorro de tiempo | Zeit sparen |
| corte de energía | Netzausfall |
|
| tarima de energía | Energie-Aufsatz |
| banda de energía | Energieband |
| nivel de energía | Energieniveau |
| cadena de energía | Energiekette |
| fuente de energía | Kraftquelle |
| crisis de energía | Energiekrise |
| red de energía | Energienetz |