| aislamiento del recubrimiento | Mantelisolierung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| resistencia de aislamiento del balasto | Bettungswiderstand |
| aislamiento entre delgas | Kommutatorlamellen-Isolierung |
| aislamiento del conductor | Leiterisolierung |
| aislamiento del manguito de empalme | Muffengehäuseisolierung |
| aislamiento del cono | Schwalbenschwanzring-Isolierung |
| clase de aislamiento del estator | Isolierstoffklasse der Statorwicklung |
| aislamiento del conductor | Leitungsisolation |
|
| aislamiento del edificio | Gebäudeisolierung |
| un aislamiento del bobinado de clase B o E, | mit einer Wicklungsisolierung der Klasse E oder B |
| diámetro externo del recubrimiento del cable | Kabelmantelaussendurchmesser |
| espesor del recubrimiento del cable | Kabelmanteldicke |
| si los rodillos de transferencia cuentan antes y después del rodillo de impresión con un recubrimiento especial repelente de tinta, deben extraerse en primer lugar las alzas debajo de los recubrimientos especiales repelentes de tinta | sind die Transferzylinder vor und nach dem Druckzylinder mit einem Struktur-Chrom-Aufzug ausgestattet, so müssen vorab die Unterlagebogen unter den Struktur-Chrom-Aufzügen herausgenommen werden |
| La parte inferior del parachoques se alineará con la superficie inferior de la lámina de recubrimiento. | Die Unterseite des Aufprallelements muss mit der Unterseite dieses Verkleidungsblechs bündig abschließen. |
| Fieltros punzonados de yute y demás fibras textiles del líber, sin impregnar o recubrir, excepto los recubrimientos para suelos | Nadelfilze aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, weder getränkt noch bestrichen, andere als Fußbodenbeläge |