| al menos cada 12 meses. | mindestens alle 12 Monate. |
|
Beispieltexte mit "al menos cada 12 meses."
|
|---|
| El anexo V bis se revisará periódicamente y al menos cada 12 meses. | Anhang Va wird in regelmäßigen Abständen, mindestens aber alle zwölf Monate überprüft. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| deberá realizarse un mantenimiento a intervalos regulares, por lo menos cada 12 meses luego de la puesta en servicio | eine Wartung muss in regelmäßigen Abständen erfolgen, mindestens alle 12 Monate nach Inbetriebnahme |
| los cartuchos filtrantes hay que cambiarlos al menos cada 12 meses | die Filterpatronen ist mindestens alle 12 Monate zu wechseln |
| La lista de operaciones se actualizará por lo menos cada seis meses. | Diese Liste der Vorhaben wird mindestens alle sechs Monate aktualisiert. |
| Todas las medidas antes citadas deberán ser revisadas periódicamente y al menos cada seis meses. | Alle diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft, mindestens innerhalb von sechs Monaten. |