| alcance aprox. 50 m | Reichweite ca. 50 m |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| todas las funciones también se pueden ejecutar mediante el mando a distancia, alcance aprox. 15 m | alle Funktionen lassen sich auch über die Fernbedienung ausführen, Reichweite ca. 15 m |
| leche cuyo contenido de materia grasa alcance como mínimo un 3,50 % (m/m). | Milch, deren Fettgehalt mindestens 3,50 % (m/m) beträgt. |
| la incertidumbre asociada al contenido de OMG medido del lote alcance un nivel aceptable (± el 50 % del resultado analítico medio). | Die mit dem gemessenen GVO-Anteil der Partie verbundene Unsicherheit hat ein akzeptables Ausmaß (± 50 % des Mittelwertes des Analyseergebnisses). |
| En esta solución, la longitud del canal de rodillos sólo es aprox. 50 mm mayor que el número de palets x la longitud del palet. | Bei dieser Lösung ist die Rollenbahnlänge nur ca. 50 mm länger als die Zahl der Paletten x Palettenlänge. |
| Juego de fijación para tarugos sin tarugos para raíles de canales de rodillos de aprox. 2500 mm de longitud con 2,25% de inclinación, montaje en piso Juego de fijación para tarugos 2500 mm | Dübelbefestigungssatz ohne Dübel für ca. 2500 mm lange Rollenbahnschienen mit 2,25% Neigung, Bodenmontage Dübelbefestigungssatz 2500 mm |
| Para raíl de rodillos para palets de aprox. 2500 mm de longitud con 2% de inclinación | Für ca. 2500 mm lange Palettenrollenschiene mit 2% Neigung |
| a continuación se recargan aprox. 250µl más de muestra, y se inicia la medición | Dann werden weitere ca. 250µL Probe nachgefüllt und die Messung wird gestartet |