| amplificador | Verstärker |
|
Beispieltexte mit "amplificador"
|
|---|
| amplificador ideal | idealer Verstärker |
| amplificador rotativo | Verstärkermaschine |
| amplificador magnético | Magnetverstärker |
| amplificador magnético | Transduktor-Verstärker |
| amplificador operacional | Operationsverstärker |
| módulo amplificador | Verstärkermodul |
| amplificador de carga | Ladungsverstärker |
| amplificador de imagen | Bildverstärker |
| amplificador del láser | Laserverstärker |
| amplificador de mediciones | Messverstärker |
| amplificador de distribución | Abzweigverstärker |
| amplificador de bajo ruido | Kleinsignalverstärker |
| amplificador de baja señal | Schwellenverstärker |
|
| amplificador conductor de luz | Lichtleiterverstärker |
| amplificador de antena de radio | Radioantennenverstärker |
| amplificador de carga piezoeléctricos | Piezoladungsverstärker |
| amplificador de conmutación de corriente | Strom-Schaltverstärker |
| amplificador de conmutación para cinta extensiométrica | DMS-Schaltverstärker |
| El detector de chispas consta de un fotosensor seguido de un amplificador. | Der Funkenmelder besteht aus einem Fotosensor mit einem nachgeschalteten Verstärker. |
| tubo amplificador de imagen | Bildverstärkerröhre |
| fallo amplificador de medición | Fehler Messverstärker |
| módulo amplificador de medición | Messverstärkermodul |
| sistema amplificador de medición | Messverstärkersystem |
| adaptador de empalme con amplificador de desvío | Anschlussadapter mit Auslenkverstärker |
| sobrecarga térmica del amplificador de potencia | Endstufentransistor thermisch überlastet |
| Con amplificador y uno o varios altavoces (altoparlantes) incorporados | mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| preamplificador | Vorverstärker |
| optoamplificador | Optoverstärker |
| amplificador acústico | Akustikverstärker |
| amplificador de presión | Druckverstärker |
| amplificador de conferencia | Konferenzverstärker |
| amplificador de derivación | Verteilverstärker |
| amplificador de adaptación | Anpassverstärker |
| amplificador de regulación | Regelverstärker |
| amplificador de antena del bloqueo centralizado de radio | Antennenverstärker der Funkzentralverriegelung |
| amplificadores de potencia seleccionables para la señal | wählbare Endstufen für Signal |
| Amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; aparatos eléctricos para amplificación del sonido | Elektrische Tonfrequenzverstärker; elektrische Tonverstärkereinrichtungen |
|
|
| Amplificador, constituido por elementos activos y pasivos fijados sobre un circuito impreso, encerrado en una cápsula | Verstärker, bestehend aus einer mit aktiven und passiven Bauelementen bestückten gedruckten Schaltung, in einem Gehäuse |
| Amplificadores de potencia de microondas que contengan tubos incluidos en el subartículo 3A001.b. y que reúnan todas las características siguientes: | Mikrowellenleistungsverstärker mit von Unternummer 3A001b erfassten Röhren und allen folgenden Eigenschaften: |
| Amplificadores de microondas de estado sólido y conjuntos/módulos que contengan amplificadores de microondas con cualquiera de las características siguientes: | Halbleitermikrowellenverstärker, Mikrowellenbaugruppen, die Mikrowellenverstärker enthalten, und Mikrowellenmodule, die Mikrowellenverstärker enthalten, mit einer der folgenden Eigenschaften: |
| Amplificador de alta frecuencia consistente en uno o varios circuitos integrados y chips condensadores discretos sobre una brida metálica alojados en una carcasa | Hochfrequenzverstärker, aus einer oder mehreren integrierten Schaltungen und diskreten Kondensatorchips auf einem Metallflansch in einem Gehäuse |
| Tiene un amplificador incorporado para compensar las pérdidas por cable. | Es hat einen eingebauten Verstärker, um Kabelverlust auszugleichen. |
| para sensores de fuerza piezoeléctricos con amplificador de carga externo | für Piezokraftsensoren mit externem Ladungsverstärker |
| conmutación del rango de medición para amplificadores de carga piezoeléctricos | Messbereichsumschaltung für Piezoladungsverstärker |
| está provisto de un émbolo amplificador y permite capturar los flujos más pequeños | er ist mit einem Verstärkerkolben ausgestattet und ermöglicht die Erfassung kleinster Medienströme |
| Partes y accesorios de audífonos, excepto para auriculares, amplificadores y similares | Teile und Zubehör für Schwerhörigengeräte (ohne solche für Kopfhörer, Verstärker u. Ä.) |
| adaptador de empalme, modelo metálico (diversos tipos, opcionalmente con amplificador de desvío) | Anschlussadapter, Metallausführung (diverse Typen, optional mit Auslenkverstärker) |
| sensores de presión piezorresistivos y transmisores con los correspondientes amplificadores de mediciones | piezoresistive Drucksensoren und Transmitter mit den zugehörigen Messverstärkern |