| anhídrido | Anhydrid |
|
Beispieltexte mit "anhídrido"
|
|---|
| Anhídrido ftálico; ácido tereftálico y sus sales | Phthalsäureanhydrid; Terephthalsäure und ihre Salze |
| Copolímero alternado de etileno y anhídrido maleico (EMA) | Alternierendes Copolymer aus Ethylen und Maleinsäureanhydrid (EMA) |
| una segunda capa que contiene un copolímero de anhídrido maleico, | einer zweiten Schicht, die ein Maleinsäureanhydrid-Copolymer enthält, |
| Gas de ácido carbónico, hielo seco (forma sólida), anhídrido carbónico | Kohlensäure; Trockeneis (Festform); Kohlensäureanhydrid |
|
| Es un almidón tratado con hipoclorito sódico y esterificado con anhídrido acético | Acetylierte oxidierte Stärke ist mit Natriumhypochlorit behandelte und anschließend mit Essigsäureanhydrid veresterte Stärke |
| Es un almidón entrecruzado con anhídrido adípico y esterificado con anhídrido acético | Acetyliertes Distärkeadipat ist mit Adipinsäureanhydrid vernetzte und mit Essigsäureanhydrid veresterte Stärke |
| contenido en anhídrido sulfuroso no superior a 10 miligramos por kilogramo de azúcares totales, | einen Schwefeldioxidgehalt von höchstens 10 mg/kg Gesamtzucker, |
| contenido en anhídrido sulfuroso no superior a 25 miligramos por kilogramo de azúcares totales, | einen Schwefeldioxidgehalt von höchstens 25 mg/kg Gesamtzucker, |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Trióxido de azufre (anhídrido sulfúrico); trióxido de diarsénico | Schwefeltrioxid (Schwefelanhydrid), Diarsentrioxid |
| Trióxido de azufre (anhídrico sulfúrico); trióxido de diarsénico (anhídrido arsenioso) | Schwefeltrioxid (Schwefelsäureanhydrid); Diarsentrioxid (Arsenigsäureanhydrid) |
| El almidón acetilado es un almidón esterificado con anhídrido acético o acetato de vinilo | Acetylierte Stärke ist mit Essigsäureanhydrid oder Vinylacetat veresterte Stärke |
| Ácidos policarboxílicos acíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | acyclische mehrbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Ácidos monocarboxílicos aromáticos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | aromatische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Ácidos policarboxílicos aromáticos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | aromatische mehrbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |