"aparato indicador de temperatura" auf Deutsch
| aparato indicador de temperatura | Temperaturanzeigegerät |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| los aparatos de alumbrado, los anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos y artículos similares, con fuente de luz inseparable, así como sus partes, de la partida 9405; | Beleuchtungskörper, Leuchtschilder, Reklameleuchten, Namensschilder und ähnliche Waren, mit fest angebrachter Lichtquelle, und Teile davon, der Position 9405; |
| aparato de medición de fácil manejo con indicación digital y sensor universal de temperatura con medición por contacto. | Einfach zu bedienendes Messgerät mit Digitalanzeige und berührend messendem Universal-Temperaturfühler |
| mientras que la dilatación de los aparatos volumétricos de vidrio es despreciable, la dilatación de los líquidos a distintas temperaturas debe tenerse en cuenta | während die Ausdehnung der Volumenmessgeräte aus Glas vernachlässigbar ist, muss die Ausdehnung der Flüssigkeiten bei unterschiedlichen Temperaturen berücksichtigt werden |
| para minimizar las trazas de metales, los aparatos de laboratorio se sumergen en hcl 1n o en hno3 1n a temperatura ambiente durante no más de 6 horas | zur Minimierung von Metallspuren werden Laborgeräte in 1N-HCL bzw. 1N HNO3 bei Raumtemperatur über max. 6 Stunden eingelegt |
| además, en lo que respecta a los aparatos de calefacción con bomba de calor de baja temperatura: | sowie ferner für Niedertemperatur-Wärmepumpen: |
| EQUIPOS COMBINADOS DE APARATO DE CALEFACCIÓN, CONTROL DE TEMPERATURA Y DISPOSITIVO SOLAR | VERBUNDANLAGEN AUS RAUMHEIZGERÄT, TEMPERATURREGLER UND SOLAREINRICHTUNG |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Aparatos de calefacción con bomba de calor y calefactores combinados con bomba de calor, a excepción de las bombas de calor de baja temperatura: | Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe, außer Niedertemperatur-Wärmepumpen: |
| Aparatos de calefacción con bomba de calor y calefactores combinados con bomba de calor, salvo bombas de calor de baja temperatura | Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpen, außer Niedertemperatur-Wärmepumpen |
| una descripción del modelo de equipo combinado de aparato de calefacción, control de temperatura y dispositivo solar suficiente para su identificación inequívoca; | eine für die eindeutige Bestimmung des Modells der Verbundanlage aus Raumheizgerät, Temperaturregler und Solareinrichtung hinreichend ausführliche Beschreibung; |
| Aparatos de calefacción con bomba de calor, excepto bombas de calor de baja temperatura, de las clases de eficiencia energética estacional de calefacción A++ a G | Raumheizgeräte mit Wärmepumpe, die bei der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in die Klassen A++ bis G eingestuft sind, ausgenommen Niedertemperatur-Wärmepumpen |
| indicador de temperatura exterior | Außentemperaturanzeige |
| indicador de temperatura | Temperaturanzeige |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->