| aparato telefónico instalado | Sprechstelle |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aparato telefónico automático | Selbstwähltelefon |
| aparato telefónico | Telefon |
| Partes de aparatos telefónicos o telegráficos eléctricos | Teile für Geräte der Fernsprech- und Telegrafentechnik |
| enteramente de silicona o enteramente de policarbonato, con teclas impresas, destinados a la fabricación o reparación de aparatos radiotelefónicos móviles de la subpartida 8525 20 91 [1] | ganz aus Siliconkautschuk oder Polycarbonat, mit bedruckten Tastaturfeldern, zum Herstellen und Instandsetzen von Mobiltelefonen der Unterposition 8525 20 91 [1] |
| operación del aparato con dispositivos de seguridad defectuosos, o instalados inadecuadamente, o dispositivos de seguridad y de protección no aptos para funcionar | Betreiben des Geräts bei defekten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgemäß angebrachten oder nicht funktionsfähigen Sicherheits- und Schutzvorrichtungen |
| el número y tipo(s) de aparatos productores de señales instalados en el vehículo; | Anzahl und Typ(en) der am Fahrzeug angebauten Vorrichtungen für Schallzeichen, |
| Cualquier aparato exterior necesario para el funcionamiento del SEE no estará instalado durante la fase de calibrado. | Keine zum Betrieb der zu prüfenden EUB erforderliche zusätzliche Ausrüstung darf während der Kalibrierungsphase an ihrem Platz sein. |