aparatos de laboratorio | Laborgeräte |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Aparatos de laboratorio para diagnóstico in vitro | Laborgeräte für In-vitro-Diagnostik |
para minimizar las trazas de metales, los aparatos de laboratorio se sumergen en hcl 1n o en hno3 1n a temperatura ambiente durante no más de 6 horas | zur Minimierung von Metallspuren werden Laborgeräte in 1N-HCL bzw. 1N HNO3 bei Raumtemperatur über max. 6 Stunden eingelegt |
para minimizar las contaminaciones orgánicas, los aparatos de laboratorio se pueden limpiar previamente con soluciones alcalinas o disolventes, como por ej. el alcohol | zur Minimierung von organischen Verunreinigungen können Laborgeräte zuvor mit Laugen oder Lösungsmitteln, wie z. B. Alkohol gereinigt werden |
Aparatos de medición, pesaje o reglaje para el hogar o como material de laboratorio | Geräte zum Messen, Wiegen oder Regeln in Haushalt und Labor |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
aparatos de rotulación | Beschriftungsgeräte |
aparatos de desoldadura | Entlötgeräte |
aparatos de soldar | Lötgeräte |
aparatos de aceite | Ölgeräte |
aparatos de sellado | Stempelgeräte |
aparatos de división | Teilgeräte |
aparatos de cierre | Verschlussapparate |
aparatos de remachar | Nietgeräte |
aparatos de soldar | Schweißgeräte |
Los demás aparatos y material para laboratorios fotográfico o cinematográfico; negatoscopios | andere Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Dispositivos para la producción de destellos fotográficos; ampliadoras fotográficas; aparatos para laboratorios fotográficos; negatoscopios, pantallas de proyección | Blitzlichtgeräte, fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate, Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
Linternas, proyectores de imagen fija, proyectores cinematográficos, ampliadoras o reductoras fotográficas, aparatos para laboratorios fotográficos, negatoscopios y pantallas de proyección | Blitzlichtgeräte; Stehbildwerfer; Filmvorführgeräte; fotografische Vergrößerungs- und Verkleinerungsapparate; Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
Aparatos y material para laboratorios fotográfico o cinematográfico, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo; negatoscopios; pantallas de proyección | Apparate und Ausrüstungen für fotografische oder kinematografische Laboratorien, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen; Negativbetrachter; Lichtbildwände |
sistema de laboratorio | Laborsystem |
equipamiento de laboratorio | Laborausstattung |
ensayo de laboratorio | Laborprüfung |
cubetas de laboratorio | Laborschalen |
lavadoras de laboratorio | Laborspülmaschinen |
Tecnología de laboratorio | Labortechnik |