| el cilindro vertical debe asegurarse contra un descenso incontrolado (p.ej. medite apuntalamiento apropiado o control de la efectividad de los sistemas automáticos de seguridad) | der vertikale Zylinder ist gegen unkontrolliertes Absinken zu sichern (z.B. durch geeignetes Abstecken, Abstützen oder Kontrolle auf Wirksamkeit automatischer Sicherungssysteme) |
