aseguramiento del soporte | Sichern des Ständers |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
de esta forma es posible realizar un aseguramiento de la calidad online, y eventualmente también un ajuste del proceso de plasma para el tratamiento de las piezas | so kann eine Online-Qualitätssicherung und ggf. auch eine Regelung der Plasmaprozesse zur Behandlung der Bauteile realisiert werden |
deformación, desgaste, fisuras incipientes, óxido, aplastamiento en la boca del gancho, fijación de la tuerca del gancho, aseguramiento del gancho | Verformung, Abnutzung, Anrisse, Rost, Quetschung im Hakenmaul, Sicherung der Hakenmutter, Hakensicherung |
El aseguramiento de la calidad del equipo de medición no está en consonancia con el Reglamento (UE) no 601/2012 | Unzureichende Qualitätssicherung der Messeinrichtungen, die nicht den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 entspricht |
En el caso de los derechos de cobro adquiridos, la agrupación reflejará las prácticas de aseguramiento del vendedor y la heterogeneidad de sus clientes. | Bei gekauften Forderungen spiegelt die Zusammenfassung die Kreditvergabepraxis des Verkäufers und die Heterogenität seiner Kundenstruktur wider. |
una función independiente de aseguramiento de la calidad para controlar la conformidad con los procedimientos documentados del sistema de calidad y la idoneidad de los mismos. | eine unabhängige Funktion der Qualitätssicherung zur Überwachung der Einhaltung und der Angemessenheit der dokumentierten Verfahren des Qualitätssystems. |
peso en modelo soporte | Gewicht in Ständerausführung |
dimensiones del soporte | Haltermaße |
altura del soporte | Höhe des Ständers |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
longitud del soporte | Länge des Halters |
peso neto del soporte | Nettogewicht des Ständers |
modelo soporte | Ständerausführung |
arandela de soporte | Auflagescheibe |
ancho del soporte | Halterbreite |
longitud del soporte | Halterlänge |
montaje del soporte | Montage des Statives |